Deutsch-Arabisch
    ...
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    relevante Treffer
    allerschlimmste (adj.)
    الأَسْوَأُ
    unken (v.) , umgang.
    توقع الأسوأ
    das Worst-Case-Szenario (n.)
    أسوأ سيناريو
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    der Fall der Fälle umgang.
    السيناريو الأسوأ
    der Fall der Fälle umgang.
    أسوأ سيناريو
    schlimmstenfalls (adv.)
    في أسوأ الأحوال
    die Pervertierung (n.)
    تغيير للأسوأ
    schlimmstenfalls (adv.)
    في أسوأ الاحتمالات
    die pessimistische Dauer (n.) , {Comp}
    أسوأ مدة متوقعة {كمبيوتر}
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو
    das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht {Recht}
    أسوأ جريمة في القانون الجنائي الدولي {قانون}
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الشك
    die Betrugsfälle (n.) , Pl.
    حالات الغش
    im Konfliktfall
    في حالات الصراع
    die Nutzungssituationen (n.) , Pl.
    حالات الاستخدام
    Risikosituationen (n.) , Pl.
    حالات الخطر
    humanitäre Fälle Pl.
    حالات انسانية
    die Verkehrssituationen (n.) , Pl.
    حالات المرور
    in dringlichen Fällen form., {Recht}
    في حالات الاستعجال {قانون}
    die Kasusformen (n.) , Pl., {lang.}
    أشكال الحالات {لغة}
    grammatische Zustände (n.) , Pl., {lang.}
    الحالات الإعرابية {لغة}
    die Akkusativfälle (n.) , Pl., {lang.}
    حالات النصب {لغة}
    in vielen Fällen
    في كثير من الحالات
    die Fallzahlen (n.) , Pl.
    أرقام الحالات
    die Hautzustände (n.) , Pl., {Med}
    الحالات الجلدية {طب}
    syntaktische Fällen Pl., {lang.}
    حالات اعرابية {لغة}
    in den meisten Fällen
    في معظم الحالات
    das Fallmanagement (n.)
    إدارة الحالات